Chá no Closet

Girls, this weekend don't miss "Chá no Closet" (Tea in the Closet). It's in Lisbon at Rua da Glória at the Lisbonaire. A space where you can buy vintage and new clothes and accessories and spend a great afternoon "tea" time. I didn't take my camera so the photos are not that great. Take a look.

Meninas, este fds há Chá no Closet. Em Lisboa, na Rua da Glória no espaço the Lisbonaire. Um espaço onde se pode comprar roupa e acessórios vintage e novos e onde se pode passar uma tarde agradável com um chá entre amigas. Não levei a minha máquina por isso as fotos não estão no seu melhor. Vejam só.

A leather Birkin bag, not the real thing but a perfect imitation for a bargain price.

Uma Birkin de pele, não é verdadeira mas uma imitação perfeita por uma pechincha.

This was the necklace I got, like new from Pedra Dura.

Este foi o colar que fiquei, como novo e da Pedra Dura.

My friend Leonor with another beautiful bag for sale.

A minha amiga Leonor com outra mala linda para venda.

Acessórios lindos

Gorgeous accessories

Tea Time :)

Intercasa 2012

Yesterday, I visited the home and decor trade fair in Lisbon called Intercasa. I love this fair to catch up on everything decor. Tried to take some pics to show you. Some of the trends were lots of mirrors on the walls, black and white, silver, white furniture and pastels.

 Take a look.

Ontem, fui visitar a Intercasa na FIL em Lisboa. Adoro visitar esta feira para ficar a par das novidades em decoração. Tentei tirar algumas fotos para vos mostrar. Algumas das tendências são muitos espelhos na parede, preto e branco, prateado, móveis brancos e tons pastel. Vejam só.

My favorite piece, a dragonfly lamp. How cute is this? 

You can find it at Extratus Mobiliário

A minha peça preferida, um candeeiro com libelinhas. É fofo ou não é?

Podem encontrá-lo em Extratus Mobiliário

A crochet lampshade

Um candeeiro feito de crochet

Very cute stuff!

Coisas muito giras!

Rockin Booties

Hi all! Sorry for being away for so long. I hope you're having a great long weekend (we had a holiday this Friday in Portugal). Spent the day with my family and took my son to Colombo Fun Center. He had a blast :) Also took my new booties for a walk, 

love the rock chic look and the silver and gold spikes on them

Olá a todos! Desculpem a ausência de posts. Espero que estejam a passar um ótimo longo fim de semana. Passei o dia com a família e levei o meu filho ao Fun Center do Colombo. Divertiu-se à grande :) Levei também a passear os meus botins novos, adoro o estilo rock chic que têm

 com tachas em prateado e dourado.

Top : Zara FW'12

Shorts | Calções : Mango

Boots | Botins : Pepe Jeans FW'12

Bag | Mala : Lancel

Necklace | Colar : Forever 21

Bracelets | Pulseiras : Rogério Joalheiros, Forever 21, Parfois

Have a great weekend!

Tenham um bom fim de semana!

Vogue FNO'12 Lisbon

Getting ready to leave for FNO in Lisbon.

A preparar-me para sair para a FNO em Lisboa.

On my nails this dark grey burgundy color by portuguese nailpolish brand Cliché.

Nas unhas usei um cinza escuro meio cor de vinho da marca 

portuguesa de vernizes Cliché.

Love this leather skirt by Zara, it's really soft and comfortable to wear. I'm wearing my new quilted bag by Uterque, looks small but holds all the essentials in, perfect for a night out.

Adoro esta saia de pele da Zara, é muito macia e confortável de usar. Estou também a usar a minha mala nova da Uterque, parece pequena mas dá para levar todos os essenciais, é perfeita para uma saída à noite.

Starting the night with some friends at Locanda Pizzeria

Com umas amigas a começar a noite na Pizzaria Locanda

We went to Av. da Liberdade, plenty of amazing places to see, and a very nice crowd of people. Unfortunately, we didn't have time to go to the Chiado 

area because the shops closed at 23h.

Fomos para a Av. da Liberdade, muitas coisas giras para ver, e um ambiente muito giro. Infelizmente, não tivemos tempo para ir para a zona do 

Chiado porque as lojas fecharam às 23h.

At Tivoli Forum, lots of fun in the street.

No Tivoli Forum, muita animação na rua.

When we got to Prada it was already closed :( but I took a pic of this 

lovely portuguese glass work.

Quando chegámos à Prada já a loja tinha fechado :( mas tirei uma foto 

do pormenor do vitral da porta.

For last a bag I loved at Zadig & Voltaire. I absolutely loved this store, it has the most amazing pieces and the bags and clutches are to die for.

Para último uma mala da Zadig & Voltaire. Amei esta loja, tem peças incríveis 

e as malas e bolsas são de morrer.

Hope you like my photos, the quality is not the best because 

I took the photos with my phone.

Espero que tenham gostado das fotos, a qualidade não é das melhores 

porque tirei com o telemóvel.

Wedding Anniversary Look

Hi lovelies! Yesterday, was my 13th wedding anniversary. Yap, time does fly. 

Went out to dinner and wore this lovely grey beaded dress.

Olá gente gira! Ontem, foi o meu 13º aniversário de casamento. 

Pois é, o tempo voa.

Saímos para jantar e usei este vestido com pedraria em tons cinza.

Try walking on portuguese sidewalks with sandals like these ones. 

A truly courageous act looool

E andar na nossa calçada com estas sandálias?? 

Um acto de verdadeira coragem loooool

We went to Tágide Restaurant in Lisbon. Such a romantic restaurant with an amazing view of the city. The food and service are superb. Take a look:

Fomos ao Restaurante Tágide em Lisboa. Um restaurante super romântico com uma vista linda da cidade. A comida e serviço são impecáveis. Ora vejam:

Check out my Instagram for more photos :)

Vejam no meu Instagram mais fotos :)

Dress | Vestido : Massimo Dutti

Sandals | Sandálias : Xuz

Clutch | Bolsa : Gloria Ortiz

Belt | Cinto : Mango

Sunday Birthday Lunch

Hi lovely people! As people often say - "Life Goes On" - and yesterday I had a family birthday lunch with some close family and friends. 

I love the decor of this restaurant and a friend snapped these photos. 

Olá gente gira! Como é costume ouvir dizer - " A Vida Continua" - e ontem lá fui a um almoço de aniversário com a família mais chegada e alguns amigos. Como adoro a decoração deste restaurante uma amiga sacou estas fotos.

At Olivium Restaurant in Montijo not only the decor is nice, but the food, specially the pizzas, are to die for. I had a pizza with asparagus, honey and brie cheese. It was one of the best I ever had.  

I love pizza and here it's hard to choose.

No Restaurante Olivium no Montijo não é só a decoração que é gira, mas a comida, principalmente as pizzas, são de comer e chorar por mais. Comi uma pizza de espargos com mel e queijo brie. Foi das melhores que já comi e recomendo. 

Amo pizza e aqui o difícil é escolher qual.

Top : WS2

Skirt | Saia : Zara (old)

Sandals | Sandálias : Fly London

Photos taken by : Leonor Santos

Mourning Days

I must apologize for being away for so long, but the sadness in my heart made it impossible. My darling grandmother passed away suddenly at 85, almost 2 weeks ago. She was everything to me and one of the most caring and giving persons I've known. It's very hard to know that she's gone and I'll miss her every day and treasure all the memories in my heart.

Peço desculpa a todos por ter estado afastada do blog por tanto tempo, mas a tristeza no meu coração fez com que fosse impossível. A minha querida avó faleceu de repente com 85 anos, há quase 2 semanas. Ela era tudo para mim e uma das pessoas mais dedicadas e carinhosas que conheçi. É muito difícil saber que ela se foi e vou sentir a sua falta todos os dias e guardar todas as recordações no meu coração.