27 março 2011

Let's Party

Está a chegar a época dos casamentos e festas e são muitas as opções, desde as mais clássicas às mais arrojadas e coloridas. Espero que gostem da selecção que fiz! 


[] Wedding and party season is approaching and there are many options to choose from, from classic outfits to bolder and more colorful ones. I hope you like the selection I made!




Vestido Roxo [] Purple dress - Warehouse
Brincos [] Earings - Carolee at Max & Chloe
Clutch rosa e roxo [] Pink and purple clutch - Karen Millen 
Sandália Roxa [] Purple Sandal - Karen Millen
Vestido Rosa Chá [] Nude Pink Dress - BCBG
Clutch  - Asos
Sandália [] Nude Sandal - Zilian





Vestido às Flores [] Flower Dress - Modcloth
Brincos [] Earings - Bimba Y Lola
Clutch - Topshop
Pulseira [] Bracelet - Dara Ettinger at Max & Chloe
Sapato Rosa [] Pink Shoes - Asos
Vestido Azul e Dourado [] Navy and Gold Dress - Asos
Sandália Dourada [] Gold Sandal - Zilian
Anel [] Ring - ABS at Max & Chloe

22 março 2011

In the Navy


Blazer - Topshop
Calças [] Trousers - Zara
Top - A.L.C. at Net-a-Porter
Clutch - Michael Kors
Sandália [] Sandal - Asos
Brincos [] Earings - Topshop
Anel [] Ring - Topshop

21 março 2011

Wide Leg Jeans


Blusa  | Top :  H&M
Calças | Trousers :  Mango
Socas | Clogs :  Parfois 
Mala | Handbag : Louis Vuitton 'Neverfull'



18 março 2011

Stool Revamp

My grandmother had an old stool which wasn't being used, so I decided to revamp it. The idea was mine but all the work was done by my father-in-law Joaquim Rosado who is very handy with these things. I chose a purple color, one of my favorites, and the fabric got it from Loja do Gato Preto shop. I couldn't find fabric of this blue and my bedspread is petroleum blue. I think the work turned out really nice and gave life to an old piece of furniture with more than 50 years old. See for yourselves and tell me if it doesn't look great?

A minha avó tinha uma banqueta antiga a que já não dava uso, vai daí resolvi renová-la. A ideia foi minha mas o trabalho foi todo do meu sogro Joaquim Rosado que tem muito jeito para estas coisas. Escolhi tinta de cor arroxeada, uma das minhas cores preferidas, e o tecido fui buscá-lo a uma almofada da Loja do Gato Preto. Não encontrava tecido em azul petróleo e a colcha da minha cama é dessa cor. Ficou um trabalho muito giro e deu vida a uma peça que já tem mais de 50 anos. Ora vejam e digam lá se não ficou um primor?

 




Have a nice weekend!



Earth to Earth



Túnica de malha |  Knit tunic : Miss Selfridge
Saia  | Skirt : Zara
Mala | Handbag : Oushka 
Sandália cunha | Wedge : Lanidor
Colar | Necklace : Etsy (Brooklyn Thread)


16 março 2011

Pretty Coral

Mala em pele [] Leather Handbag - Asos
Top - Zara
Anel [] Ring - Mango
Sapatos [] Shoes - Zilian
Saia [] Skirt  - H&M
Pulseira [] Bracelet - Mango

13 março 2011

Pumpkin Color Dress


Vestido | Dress :  Mina UK
Botas | Boots : (don't remember brand
Mala | Bag:  Lamarthe
Oculos | Sunglasses :  Miu Miu




11 março 2011

Art with Beach Stones

Adoro a praia e tudo o que a envolve. Há uns anos quis trazer um pouco da praia para casa e apanhei umas pedrinhas numa das minhas praias preferidas, a praia da Ilha de Faro no Algarve, onde passei a minha infância de férias. O resultado foi este:

I love the beach and everything surrounding it. Some years ago I wanted to bring a bit of the beach home and grabbed some stones in one of my favorite beaches, the beach at Faro Island in the Algarve, where I spent my childhood holidays. The result was this:


Envernizei as pedrinhas e colei-as com cola de colar cientistas ao tecto a uma sobra do papel de parede do meu quarto. Depois arranjei um passe-partout do mesmo tom em linho e foi só emoldurar. Há vários anos que esta obra de arte está aqui


I varnished the stones and glued it to my bedroom's wallpaper leftover. Then I got a linen passe-partout of the same shade and had it framed. For several years this masterpiece has been here



Gosto muito de papel de palhinha e usei também na minha sala como podem ver. Acho que dá textura e conforto a um espaço.


I love straw wallpaper and used it also on my living room as you can see. I think it gives texture and comfort to a room.




Espero que gostem da ideia
Hope you like the idea