28 abril 2012

Pleated Skirt


Hey girls! Any plans for the weekend? The weather is horrible here :(
This look is from yesterday, with some sun, on my way to the Hospital to check on my foot.
I thought a mid size skirt would be the right choice to wear and
 I had this pleated one waiting to be worn.

Olá meninas! Que tal de planos para o fds? Belo tempo que está para passear :(
Este look é de ontem, a caminho do Hospital para ver o meu pézinho.
Pensei que o mais fácil de usar seria uma saia de comprimento médio e tinha esta
 saia plissada à espera para ser usada.


Love these traditional silver Portuguese earrings. Filigree plays a big role in our culture and jewelry is worked as embroidery or lace.

Adoro estes brincos tradicionais em prata. A filigrana tem um papel especial na nossa cultura e as jóias são trabalhadas como se fossem bordados ou renda.


Here I am with my new sexy footwear loooool

Cá estou eu com o meu novo calçado sexy hehehehhe


Skirt | Saia : H&M
Top : Zara
Denim Jacket | Blusão de Ganga : Benetton
Bag | Mala : Longchamp
Boot | Bota : Stradivarius
Sunglasses | Oculos : Von Zipper



23 abril 2012

Recovering


Hi lovelies! Sorry for being away all this time, but as you can see I'm recovering in bed from a bunion surgery I had last Friday. It's not being nice and I hope this doesn't discourage me to do the same on the other foot some months from now. Those who suffer from this know how bad it feels to wear heels. To me even flats were hurting at times. I hope one day I'll be able to wear any shoe I want.  Meanwhile I'll be posting whenever I can. Have a great week!

Olá lindezas! Desculpem a ausência estes dias todos, mas como podem ver estou na cama a recuperar de uma cirurgia que fiz na passada 6ª feira ao joanete.  O que posso dizer é que não está a ser nada agradável e espero não perder a coragem para daqui a uns bons meses fazer o mesmo no outro pé. Para quem sofre destas mazelas sabe o tormento que é conseguir andar de saltos. Para mim até já algumas sabrinas me magoavam. Espero um dia poder usar os sapatos que quiser. Entretanto vou escrevendo conforme possa. Tenham um resto de boa semana!


19 abril 2012

Fun & Sparkle


Hi lovelies! Today I wanted to wear something fun, and this t-shirt by Zara does just that. 
How cute is this dog with a feather hanging on the hair? 

Olá lindezas! Hoje quis vestir algo divertido, e esta t-shirt da Zara é isso mesmo. 
Não é fofo o cão com uma pena no cabelo?


A bit of sparkle to jazz up the look. It's collar shaped and looks great 
with round collar blouses and t-shirts.

Um bocadinho de brilho para aprimorar o look. Tem a forma de gola e fica 
muito bem com blusas e t-shirts de decote redondo.


My new leather and chain quilted bag. Love the little chain around the flap.

A minha nova bolsa de pele acolchoada e corrente. Adoro a correntinha à volta da aba.



All clothes | Toda a roupa : Zara (old)
Booties | Botins : Guadiana
Necklace | Colar : Forever 21
Bracelets | Pulseiras : Nomination, Street Market
Bag | Bolsa : Gloria Ortiz at El Corte Ingles


The end of the week is coming, hang in there girls!

O final da semana está a chegar, força meninas!




10 abril 2012

Smoking Style


Hi girls! Today I felt like wearing this formal look blazer, inspired by the necklace I got at Zara. It has a really nice cut and the shade of black is lovely. I paired it with a basic grey tee also by 
Zara and some great jeans. It's a great look to take from the office to a night out.

Olá meninas! Hoje apeteceu-me usar este blazer mais formal, inspirado no colar que comprei na Zara. Tem um corte impecável e o tom de preto é lindo. Juntei-lhe uma t-shirt básica em cinza claro e uns jeans. É uma ótima transição do trabalho para uma saída à noite.


This Zara neckace really caught my eye, isn't it gorgeous? 

Este colar da Zara despertou-me a atenção, não é lindo?


Blazer : Zara SS'11
T-shirt : Zara SS'12
Jeans : Diesel
Necklace | Colar : Zara SS'12
Bracelet | Pulseira : Bimba y Lola
Shoes | Sapatos : Guadiana


Hope you like it!
Espero que tenham gostado!


09 abril 2012

Easter Sunday



Hey lovelies! I hope you had a great time this long weekend (at least in Portugal). 
Contrary to weather forecasts, this Sunday was sunny and warm and I had a lovely time with my family.

Olá meninas! Espero que tenham passado bem este fds longo (pelo menos em Portugal). 
Ao contrário das previsões metereológicas, 
este Domingo esteve solinho e quente e dei um belo passeio em família.


I wore these baby pink pants with a lace nude blouse and a statement necklace. 
I love to see a delicate piece with a chunky necklace, it gives a twist to the whole look.

Usei estas calças rosa bébé com uma blusa de renda cru e um colar mais arrojado. 
Adoro ver peças mais delicadas com um acessório mais forte, dá uma volta ao look.



Have a great week !
Tenham uma boa semana!


Blouse and Pants | Blusa e Calças : Zara SS'12
Booties | Botins : Guadiana
Clutch : Louis Vuitton
Necklace | Colar : Forever 21



04 abril 2012

Leather Skirt




I wish I could wear some lighter clothes but the weather isn't helping at all. Where's the sun gone?
It seems we're having rain for the weekend :(
With this kind of weather a denim shirt always does the trick and 
I paired it with a leather piece for extra comfort.

Bem que queria vestir umas roupinhas mais frescas mas o tempo não está a ajudar. Cadê o sol? 
E parece que dão chuva para o fds :(
Com o tempo assim uma camisa de ganga dá sempre jeito  e 
conjuguei com uma peça em pele para um conforto extra.


I found this lovely friendship bracelet at Costa da Caparica street market. 
In a rainbow of colors it's hard to choose just one.

Encontrei esta pulseira da amizade no mercado de rua da Costa da Caparica. 
Num arco-íris de cores o difícil é escolher só uma.



Shirt | Camisa : H&M
Leather skirt | Saia de pele : Madison Hide
Shoes | Sapatos : Mishuo
Necklace | Colar : Forever 21
Bracelets | Pulseiras : street market, Forever 21, jewelry shop 
Ring | Anel : H&M



02 abril 2012