30 junho 2011

Holiday Report: IBIZA

So sorry for the absence of posts but I've been away on holidays to the lovely island of Ibiza. What can I say? I loved every minute. The island is gorgeous and has a very relaxing and easy going vibe.  It has some of the most amazing beaches and having been a few times to the Caribbean, these come very close. We've stayed at Es Cana near Santa Eulália, one of the main towns a 20 minute drive from Ibiza town. Very peaceful and great for families with kids. Of course I took lots of photos to share with you. I hope you enjoy it!

Desculpem a ausência de posts mas estive de férias na linda ilha de Ibiza. Que posso dizer? Adorei cada instante. A ilha é linda e tem um ambiente muito relaxante. Tem algumas das praias mais fantásticas e, tendo estado algumas vezes nas Caraíbas, estas não ficam nada atrás. Ficámos em Es Cana perto de Santa Eulália, uma das cidades principais a 20 m de carro de Ibiza cidade. Muito calmo e óptimo para famílias com crianças. Claro que tirei montes de fotos para vos mostrar. Espero que gostem! 


ES CANA - SANTA EULÁLIA 
ES CANA BEACH
Retro Hairdresser in one of the main streets

I'm wearing Pepe Jeans dress and a leather clutch bought at Oddyty - Ibiza
Martim is wearing Endless Soul t-shirt (a brand created by my husband), 
Lego shorts and Timberland sandals

'La Jacaranda Lounge' at Es Cana is a must go. The decor is fab and it has a great pool overlooking the ocean. You can also have a massage during the day. We've relaxed one night by the pool and enjoyed a delicious ice cream and chocolate cake. For those who like there's also moroccan pipes 'shishas' in the menu.

'La Jacaranda Lounge' em Es Cana é um dos locais obrigatórios. A decoração é fantástica e tem uma piscina óptima com vista para o mar. Podem também disfrutar de uma massagem durante o dia. Passámos uma noite junto à piscina a comer um gelado delicioso. Para quem gosta há também cachimbos marroquinos 'shishas' na ementa.


ES CANA is also home to the famous Hippy Market. Every Wednesday from 9h00 to 18h00, people from all corners of the island come to this market which dates from the 70's. It really is a must see for the great artisans of leather, straw, jewelry and clothes. Be sure to arrive early, I left at around 11h30 and it was already packed and people stumbling on eachother. 

ES CANA é também onde se realiza o famoso Hippy Market. Todas as 4ª Feiras das 9h00 às 18h00, pessoas de toda a ilha vêem a este mercado que data dos anos 70. É um dos locais obrigatórios a visitar pelo fantástico artesanato de cabedal, palha, jóias e roupa. Vão cedo, eu saí eram umas 11h30 e já estava cheio de gente a esbarrar uns nos outros.

To be continued.....

Continua....

1 comentário:

  1. I am now not sure the place you're getting your info, but good topic. I needs to spend a while learning much more or figuring out more. Thanks for great information I used to be looking for this info for my mission.

    Also visit my web page - buy Instagram followers

    ResponderEliminar

Thanks for stoping by, your comments mean a lot to me!
Obrigada pela visita, os vossos comentários significam muito para mim!