Paisley Pants

Hi girls! Hope you're having a great week. I've been busy going to the local swimming pool to work on my foot recovery and getting orders ready of my jewelry line. I'll be attending a new Fair this Friday in Montijo's main square and again on the 9th June. You're all invited to show up :)

Olá meninas! Espero que estejam a ter uma boa semana. Tenho andado ocupada entre idas à piscina municipal para trabalhar na recuperação do meu pé e acabar encomendas da minha bijuteria. Vou estar novamente numa Feira de Artesanato na próxima 6ª Feira, 
na Praça da República no Montijo e também no dia 9 de Junho.
 Estão todas convidadas a fazer-me uma visitinha :)

Shirt | Camisa : Carolina Herrera

Pants | Calças : Lanidor

Sandals | Sandálias : River Island at Asos

Clutch | Bolsa : Ibiza Market

Necklace | Colar : Jóia Pura

Sunglasses | Oculos Sol : Spy

Bracelets | Pulseiras : Style Blossom

Enjoy the rest of the week! | Resto de boa semana!

Laid Back Sunday

Hi girls! Hope you're having a great day, I know Monday is not our favorite day of the week, but at least here it's a great sunny day. This look is from yesterday, laid back and relaxed, great for an afternoon spent with friends and talking for hours :)

Olá meninas! Espero que o dia esteja a ser bom, sei que a 2ª feira não é o nosso dia preferido da semana mas, pelo menos por cá, está um lindo dia de sol. Este look é de ontem, descontraído e perfeito para uma tarde passada com amigos a jogar conversa fora :)

My recovered foot, but still in a lot of pain when I put the full weight on it. 

I hope with time it will heal properly and I'll walk without limping.

O meu pézinho já recuperado, mas ainda com muitas dores quando ando com o peso todo sobre ele. Espero que com o tempo possa sarar  e que consiga andar sem coxear.

Cardigan | Casaquinho : El Corte Ingles

T-shirt : Lefties

Jeans : Mango

Sandals | Sandálias : Xuz SS'12

Tote | Saco : Porto de Galinhas, Brazil

Necklace | Colar : DIY

Sunglasses | Oculos Sol : River Island

Have a great week! | Tenham uma boa semana!

Body and Soul Women 2012

At LUSH COSMETICS counter

Last Sunday, the day started early at the event Body and Soul Women organized by Terra Alternativa. Like last year I went as a volunteer to help the organization and had the chance to try some of the therapies and workshops that took place. It was a fantastic day.

Domingo passado, o dia começou cedo no evento Mulheres de Corpo e Alma organizado pela Terra Alternativa. Como no ano passado fui como voluntária para ajudar na organização e tive a oportunidade de experimentar algumas das terapias e workshops disponíveis. 

Foi um dia fantástico.

Lush Cosmetics counter. Amazing products, fresh and organic. 

The bath bombs are tha bomb looool and love their soaps. 

O stand da Lush Cosmetics. Produtos incríveis. 

As bombas para o banho são uma bomba heheheh e adoro os sabonetes.

Pampering by Lush Cosmetics | Um miminho pela Lush Cosmetics

Reflexology by Life Klinic | Reflexologia pela Life Klinic

Pampering with Lierac products at Pharmacy Expo Sul counter. Thanks to the lovely girls. 

My skin felt so soft afterwards.

Um miminho com produtos Lierac no stand da Farmácia Expo Sul. Obrigada às meninas tão simpáticas.  A minha pele ficou super macia.

Les Sensorielles - Tested the Oil and Shower Gel and loved it. The fragrance is amazing and the oil can be used on the face, body and hair.

Les Sensorielles - Experimentei as amostrinhas e adorei o Oleo e o Gel Duche. O perfume é fantástico e o óleo pode ser usado no rosto, corpo e cabelo.

Last but not least a relaxing massage at Nipon Spa Japonês with therapist Armando. A big thank you, I slept like an angel that night.

Por último uma massagem de relaxamento no Nipon Spa Japonês com o terapeuta Armando. Mais uma vez muito obrigada, dormi como um anjo nessa noite.

A big thank you to Terra Alternativa for the opportunity of attending this event. 

I hope I can join you again next year!

Um muito obrigada à Terra Alternativa pela oportunidade de estar presente neste evento. 

Espero poder estar presente para o ano!

Faro : A Stroll In the City

Hi girls? How's your weekend? Hope you had the chance to relax :)

I wore this in Faro, for a walk in the city. Nothing is more comfortable 

for me than some shorts and some nice sandals.

Olá meninas? Como está a ser o fds? Espero que estejam a conseguir relaxar :)

Este foi o look que usei no meu último dia em Faro, para um passeio pela cidade. Nada é mais confortável para mim que uns calções e umas boas sandálias.

My new Grendha sandals. I'm in love, they're made of a special rubber and are really comfy to wear.

As minhas novas sandálias Grendha. 

Adoro, são feitas duma borracha especial e são muito confortáveis de usar.

At Columbus Bar on the main square. A cocktail, please?

No Bar Columbus na praça principal. Um cocktail, se faz favor!

Storks and their nests are everywhere. 

As cegonhas e seus ninhos estão por todo o lado.

Nearby, a store offering up to 80% discount. Shall I go in or not? looool

Por ali perto, uma loja a oferecer até 80% de desconto. Acham que entre ou não? heheehe

I can't resist a good bargain :) 

Não resisto a umas boas pechinchas :)

T-shirt : Lefties

Shorts | Calções : H&M

Sandals | Sandálias : Grendha

Bag | Mala : Louis Vuitton Neverfull

For lunch I had to try this local vegetarian restaurant called Ginger and Cinnamon and loved it. The food is fresh and home made and the deserts to die for. Highly recommended.

Ao almoço fiquei a conhecer o restaurante vegetariano Gengibre e Canela e adorei. A comida é fresquinha e caseira e as sobremesas de babar. Recomendo.

Brazilian bean stew, without meat, of course. Pumpkin and zuchini ratatouille. Because the restaurant is buffet I got to choose two salads. One with coriander sauce and the other with mint sauce. The juice was absolutely delicious, apple, carrot and lemon. All was delicious.

Feijoadinha à brasileira, sem carne, claro. Com um ratatouille de abóbora e courgette. Como o restaurante tem serviço de buffet escolhi duas saladas. Uma com molho de coentros e a outra com molho de hortelã. O sumo estava delicioso, maçã, cenoura e limão. Tudo uma delícia, meninas.

What can I say of this desert? Chocolat with white cream and berries. Divine!

I bet you're all mouth watering by now loooool

E que dizer desta sobremesa? Chocolate com creme branco e frutos vermelhos. Divinal!

Aposto que já está tudo de água na boca hehehehe

Faro Shopping Tip : António Manuel Store

If you're a serious fashionista or just love to window shop, be sure to stop at António Manuel store in Faro. This local store has been around since the mid 50's and is one of the most elegant and fashionable 

stores in the Algarve. Here, you can find labels such as Gucci, Etro, Cavalli, Dolce & Gabanna and more.

Fashionistas ou apenas amantes de moda, não deixem de parar na loja António Manuel em Faro. Esta loja existe deste meados dos anos 50 e é uma das mais elegantes e modernas do Algarve. Aqui, podem encontrar marcas como Gucci, Etro, Cavalli, Dolce & Gabanna e outras.

Don't go away without a peek in the men's department. 

The store has a great selection of elegant and modern pieces and accessories.

Não saiam sem dar uma espreitadela ao departamento masculino. 

A loja tem uma ótima selecção de peças e acessórios elegantes e modernas.

Hope you like the tip! Tomorrow there's more! | Espero que gostem da dica. Amanhã há mais!

Feels like Summer

Yesterday, the weather went mad hot and no way we could sightsee in the heat. The beach was the best option, even tough I couldn't bathe (raging sigh) due to my foot. We went to my favorite beach at Faro Island. It brought back such happy memories of holidays spent with my family and friends. 

A balm to my soul.

Ontem, o tempo enlouqueceu de quente e estava impossível andar a passear com o calor. A praia foi a melhor opção, mesmo não podendo ir ao banho (suspiro enfurecido) graças ao meu pézinho. Fomos à minha praia preferida na Ilha de Faro. Trouxe-me tantas memórias felizes das férias que passei aqui com a minha família e amigos. Lavou-me a alma.

Bikini : Cia Marítima

Hat | Chapéu : WS2

Sunglasses | Oculos Sol : Ray Ban

In the evening we had dinner at Ria Formosa Restaurant, on the rooftop of our Hotel. 

De noite jantámos no Restaurante Ria Formosa, no terraço do Hotel.

Cardigan | Casaquinho : Promod

T-shirt : Zara SS'12

Pants | Calças : Coconut

Flats | Sabrinas : Sergio Rossi

Clutch | Bolsa : Louis Vuitton

Necklace | Colar : Forever 21

The food was delicious, by the hand of chef Alberto Carvalho, combining new flavors with typical Algarve products. 

A comida estava deliciosa, pela mão do chef Alberto Carvalho, que combina novos sabores com produtos típicos Algarvios. 

Starter : Clam soup with spinach, scented with coriander and mint

Entrada : Canja de ameijôas e espinafres, com perfume de coentros e hortelã

My choice : Spaghetti "Nero di Sepia" with prawns

Minha escolha : Spaghetti "Nero di Sepia" com gambas

Hubby's choice : Vegetable and goat cheese puff pastry with honey and almonds

Escolha do maridão :  Folhado de vegetais com queijo de cabra, mel e amêndoas

I found this restaurant at Best Tables, a great website which reviews the best restaurants 

in Portugal and books a table for you.

Encontrei este restaurante no Best Tables, um site ótimo para quem quer conhecer alguns dos melhores restaurantes em Portugal e marcar mesa online.

Hope you liked my tips! | Espero que tenham gostado das dicas!